綠島小宅替 - 與日劇的邂逅

【日影】花水木 (2010年/片長：128分鐘)

感想分數：＊＊＊＊ (4.2)
類型：愛情
主演：新垣結衣
共演：生田斗真、蓮佛美沙子、向井理、...等

＠ 簡介：

看過但想念結衣的二刷XD 因為有個要把所有在綠島看過的日劇、日影都記錄下來，所以也簡短的紀錄一篇。

【花水木】是以日本歌手一青窈名曲《花水木》的歌詞中所傳達的「無償的愛」為主題的電影。

＜平澤紗枝＞(新垣結衣 飾)是北海道明星高中的學生，在一次意外中與水產學校的＜康平＞(生田斗真 飾)邂逅並且發展為戀人。但紗枝為了考取早稻田大學而前往東京。必須分擔家計的康平只能留在北海道當漁夫，承受遠距離思念之苦和喪父之痛與沉重家計負擔，康平選擇與紗枝分手。兩人各自擁有自己的生活的10年......

＠ 看點 & 心得：

1. 看點...當然是Gakki啊!!!

呃...我想這點不需要多做解釋吧~XDDD

2. 與經典好歌《花水木》的呼應：

一青窈的《花水木》歌詞中其實暗藏的是911事件後有感而發的「愛與和平」的祈願，也在其中暗藏她橫跨台灣、日本的家族故事與情感。這部電影既然是以《花水木》為發想，劇情自然與歌詞相互呼應。

《花水木》的歌詞中描述的主題囊括來說是「愛與和平」的祈願，但字裡行間也描述為了與現實妥協，必須放開愛、給予祝福：「在平靜之中讓我對妳的愛以祝福的形式延續」的意義。如歌詞所述「一緒に渡るには, きっと船が沈んじゃう」硬要一起走的話，船會沉沒的。為了不沉沒，只好讓妳先行，祝福妳能和心愛的人永偕愛河。於是康平只好選擇與紗枝告別－去東京時是如此、分手時更是如此。因為「果てない波がちゃんと止まりますように」，希望無止盡的浪淘能有風平浪靜的一天，然後妳能好好地度過接下來的人生。雖然選擇了告別，但心裡真正想著的還是彼此－依然有愛，只是讓這份愛以另一種形式延續著，電影便是以康平和紗枝的故事敘說這種情感。

馬上來聽一曲： 一青窈（フル) 的《花水木》(ハナミズキ ) 

3. 父親與花水木祈願：

「薄紅色の可愛い君のね, 果てない夢がちゃんと終わりますように」花水木的淡紅小花苞祝福無窮盡的夢最終能有結果，我將它想像成花水木的獨白，紗枝家由父親種下的花水木攜著早逝的父親對女兒的祝福，希望女兒的夢與真正思念的人，最終能有結果－呼應父親在種下花水木時對紗枝說的：「以後萬一爸爸不在了，爸爸還是會一直在身邊守護妳的喔！」。

分開多年後的紗枝與康平在日本的友人婚禮上相遇、一番長聊後，康平紳士地將紗枝送回家門前。門前花水木花瓣彷彿父親催促兩人直面自己的情感般、在兩人告別前緩緩飄落，兩人禁不住情感的深情一擁時，身旁不斷飄落的花水木粉紅花瓣彷彿是紗枝爸爸感動的淚珠。無奈現實依然將兩人拉開...甚至拉得更遠...
 

最終，紗枝與康平在各自走過沒有對方的１０年後，終於在戴滿粉紅小花的花水木下再次見面，歷經風浪、繞了一圈，寫著「紗枝加油」的小船模型重新回到兩人的愛河繼續航行－「歡迎回家 (お帰り)」。

4. 我的感想分數比多數網友的評價低很多，主要是我自己個人沒被劇情打中啦...

雖然這段感情和有情人終成眷屬是很感人，但沒有直接擊潰我的淚水防波堤，對劇情有點無感。不過仍然能靠著結衣和好聽的歌曲拿到我心目的4.0分以上XD